English:

1. Finca Hotel Villa Nora is responsible for the processing of personal data.

2. The holders of personal data accept the processing of their personal data in accordance with the terms of this Privacy Policy.

3. Our contact details are:

   • Corporate Name: Finca Hotel Villa Nora

   • Address: Quimbaya, vereda La Granja Km. 1; Carretera antigua vía Quimbaya - Montenegro Quindío, Colombia.

   • Phone: (057) 3104226335

4. We store the folowing types of personal data our databases:

   • Email

5. The purpose of the treatment of the personal data is to establish a communication channel with our customers in regards of customer service matters such as bookings, pricing, etc.

6. The holders of personal data can exercise their rights to know, update, rectify and delete their personal data by sending their request to the email fincavillanora@hotmail.com, or to the phone: (057) 3104226335
   

Español:

1. Finca Hotel Villa Nora es responsable del procesamiento de datos personales.

2. Los titulares de datos personales aceptan el procesamiento de sus datos personales de acuerdo con los términos de esta Política de privacidad

3. Nuestros datos de contacto son:

   • Nombre corporativo: Finca Hotel Villa Nora

   • Dirección: Quimbaya, vereda La Granja Km. 1; Carretera antigua vía Quimbaya - Montenegro Quindío, Colombia.

   • Teléfono: (057) 3104226335

4. Almacenamos los siguientes tipos de datos personales en nuestras bases de datos:

   • Correo electrónico

5. El propósito del tratamiento de los datos personales es establecer un canal de comunicación con nuestros clientes con respecto a asuntos de servicio al cliente, como reservas, precios, etc.

6. Los titulares de datos personales pueden ejercer sus derechos de conocer, actualizar, rectificar y eliminar sus datos personales enviando su solicitud al correo electrónico fincavillanora@hotmail.com o al teléfono: (057) 3104226335